PHẦN II:
[Có cải tiến, có chất lượng, có mong cầu]
Lần này chụp hình ở Mỹ, Dương Mịch ngạc nhiên khi có thể hợp tác với người nổi tiếng trên Instagram, Chiara Ferragni. Cô ấy là một ngôi sao thời trang tài năng, rất giỏi trong việc kết hợp hai phong cách đồng quê và hiện đại cùng với nhau, đã gợi ý cho Dương Mịch rất nhiều ý tưởng về phong cách ăn mặc. Dương Mịch cũng follow rất nhiều tài khoản Instagram cập nhật những món đồ thời trang và phong cách đường phố mới nhất, vì “Kim chỉ nam cho phong cách đường phố” và “Nữ vương mang hàng” không chỉ đơn thuần là cách gọi. Sự phối kết hợp đồ cũng là một kiểu “KungFu” (kỹ năng), không thể học trong một ngày. Từ khi học cấp 2, Dương Mịch đã bắt đầu theo lĩnh vực thời trang và học cách khắc phục sự thiếu hụt về chiều cao của mình và phát huy những lợi thế bản thân. “Ví dụ như, tôi không thể mặc những quần áo quá khổ, nó sẽ làm tôi trông mập hơn, hay mặc váy một mảnh thì sẽ phô (nhược điểm) quá nhiều. Tất cả những đồ này đúng là thảm họa!”. Sau đó, quan điểm về việc liệu cô ấy sẽ bị stress đối với phong cách đường phố của cô ấy hay không (có đẹp hay không đẹp), Dương Mịch lắc đầu: “Tôi chỉ nghĩ rằng, quần áo của tôi khá nhiều, nhưng khi tôi thấy cái nào đẹp, tôi sẽ mua. Nên dù không chủ định, tôi luôn có những ý tưởng về cách ăn mặc. Mặc một chiếc quần jean cũng rất đẹp, đúng không?
Khi nói về thần tượng thời trang của cô ấy là Trương Mạn Ngọc và Trương Quốc Vinh, ánh mắt Dương Mịch sẽ sáng lên. Đối với cô ấy, hai diễn viên đẳng cấp này vô cùng quyến rũ, là kiểu quyến rũ xuất phát từ thần thái của họ, giống như là sự tồn tại của nước và lửa vậy. Có sự lãng mạn nhẹ nhàng của nước, có kiểu nồng cháy nóng bỏng của lửa. Khi nói chuyện về những tác phẩm tiêu biểu của thần tượng của cô ấy, Dương Mịch vô cùng hào hứng và kể cho chúng tôi. Khi nói tới phần thú vị, niềm hạnh phúc trong tông giọng của cô ấy đột nhiên thay đổi thành nghiêm túc và ngưỡng mộ. “Họ rất nghiêm túc trong công việc, nhưng trong cuộc sống, họ khá đơn giản. Họ không làm tổn thương mọi người và họ không quan tâm tới cách nhìn của người khác. Ví dụ Trương Mạn Ngọc, hiện giờ cô ấy có một ban nhạc, cô ấy làm theo những suy nghĩ của mình và sống vô cùng hạnh phúc. Tôi cũng vậy, khi còn trẻ, tôi không nghe theo công chúng. Khi lớn rồi, tôi cũng không muốn trở thành “người lớn mà tôi không thích”. Tôi có thái độ sống riêng của tôi, đó là: “Có cải tiến, có chất lượng và có mong cầu cho bản thân”
[Dương Mịch, người bạn không thừa nhận]
Dương Mịch, người có một tinh thần nghệ sĩ, follow nhiều tài khoản “có liên quan tới lịch sử, văn học, hội họa và những thứ ấn tượng” trên weibo. Khi cô ấy rảnh rỗi, cô ấy không mở shop buôn bán, không giao dịch chứng khoán, bởi vì “Danh phận chính của tôi vẫn là Diễn viên, nên tôi muốn trở thành một diễn viên giỏi trước tiên. Khi tôi đóng phim, những hoạt động như quảng bá hay sự kiện mang tính thương mại phải đặt sang một bên. Tôi cần phải dành toàn bộ thời gian của mình cho đoàn phim. Tôi cần duy trì cảm xúc của một diễn viên”. Như những người bình thường khác, khi rảnh, cô ấy sẽ lướt weibo, đọc những thứ hài hước và chơi game. Nhưng với những gì update trên Wechat, cô ấy nói là bản thân cô ấy có tới 800 năm cũng chẳng bao giờ update lấy nổi một status. “Bởi vì tôi cần phải giữ sự bí ẩn”. Thậm chí có một lần, có người tag cô ấy ở Wechat nhưng anh đó nghĩ là mình đã tag một “Dương Mịch giả”, bởi cô ấy chẳng cập nhật gì. Khi nói về chuyện này, cô ấy cười rất to.
Ngoài “diễn viên", mọi người còn biết đến cô trong vai trò “nhà sản xuất", “nhà đầu tư"... Năm nay, Gia Hành Thiên Hạ, công ty mà cô có vốn đầu tư (một trong ba nhà sáng lập), đã đạt được những thành tích ấn tượng. Cũng vì vậy, trong danh sách người nổi tiếng của Forbes Trung Quốc, Dương Mịch đứng vị trí thứ ba. Cô cũng liên tiếp dẫn đầu về độ phổ biến, giá trị thương mại,... Một vài từ để đúc kết sẽ là “Hình ảnh tốt, thái độ cộng tác tốt, năng động trên truyền thông, tỉ lệ chuyển đổi IP cao, bản thân là một thương hiệu”. Cô ấy khá bình thản về điều này, bởi vì về việc “kiếm tiền", cô ấy chưa bao giờ có khái niệm, cũng không bị ám ảnh. Ngay cả khi nghệ sĩ trong công ty cô ngày càng tăng và phát triển, cô luôn nghĩ mỗi người họ đều có đoàn đội và hướng phát triển riêng. “Tôi không muốn ra vẻ như một tiền bối và càng không sẵn lòng lấy hết quyền lực về mình. Trong nhóm chat, chúng tôi sẽ nói về loại mặt nạ nào tốt, phim nào hay chia sẻ cho mọi người.”
Nhưng trên thực tế, mỗi nghệ sĩ trong công ty cô, khi ra mắt, họ sẽ quay phim cùng Dương Mịch, nhìn thấy cách làm việc gần gũi, hiệu quả và thái độ tận tâm trong công việc của cô. Và điều này âm thầm ảnh hưởng đến họ trong con đường phát triển sự nghiệp. Cá nhân thấy, họ như một gia đình lớn, luôn thư giãn và hắc nhau mỗi ngày. Khi phòng làm việc đăng tấm ảnh chỉ có mỗi đầu Dương Mịch, cô ngay lập tức đáp trả và đăng hình mặt mộc của đội quảng cáo với chú thích “phòng làm việc rác rưởi". Cô ấy đùa: “Vì mỗi ngày đều đả kích lẫn nhau, chúng tôi đều là tình bạn nhựa (tình bạn giả)! Đối với những thủ đoạn tàn nhẫn của “Đại ca cầm đầu", mọi người đã sớm quen nó.”
Trong phần cuối bài phỏng vấn, chúng tôi hỏi liệu cô ấy có lời khuyên nào cho những bạn đọc trẻ của VogueMe, tuy nhiên, chúng tôi đã bị “nghiền nát", “Tôi không thích ra vẻ là một tiền bối và cho lời khuyên đến người trẻ. Nhưng nếu bạn muốn tôi nói một điều gì đó, đó là đừng phủ nhận những suy nghĩ khác thường của bản thân, đừng bao giờ từ chối con người bạn; trải nghiệm những thăng trầm của cuộc sống; không làm điều xấu và sống tử tế. Cuối cùng, hãy sống thật vui vẻ. Là chính mình, ai biết được một ngày bạn sẽ thành công?” Điều đó đúng, cho cuộc sống, chúng ta đều cần có thái độ của riêng mình, như Dương Mịch, bình thản và tiến về phía trước.
Q: Trong dịp cuối năm 2015, bạn nói rằng đã mua dụng cụ và sách vẽ vì bạn muốn học vẽ. Bạn còn duy trì với nó chứ? Lần gần nhất bạn đã vẽ gì?
DM: Vẫn duy trì! Mới đây, tôi vẽ Thuỷ Thủ Mặt Trăng.
Q: Có món nào mà bạn chưa bao giờ ăn và mới thử gần đây?
DM: Yacon (một loại củ ở Nam Mỹ trông giống khoai tây nhưng lại có vị của lê)
Q: Bạn có chơi games không? (Và đó là games gì?)
DM: Có! Những games mà tôi đại diện.
Q: Đoán xem vào thời gian này năm sau, bạn sẽ ở đâu và làm gì?
DM: Chăn bò trên đồng cỏ!
Q: Sách hay phim mới xem làm bạn cảm động gần đây?
DM: Oasis (Phim điện ảnh Hàn Quốc, công chiếu năm 2002)
Q: Món ăn sáng nay của bạn là gì? Bạn có tập thể dục không?
DM: Đậu hũ đông. Không tập thể dục, đánh tôi đi ahhh.
Q: Thứ gì mà bạn không thể điều khiển bản thân và cứ mua liên tục?
DM: Những thứ tôi thích
Q: Thứ mắc nhất mà bạn mua trong những tháng gần đây?
DM: Đảm bảo trị mọi bệnh tật (Túi xách)
Q: Sản phẩm nào bạn mới mua online gần đây?
DM: Sản phẩm chăm sóc sức khoẻ
Q: Nếu có một ngày bạn có thể xuyên không gian, giới tính, bạn sẽ muốn là ai?
DM: Siêu nhân!
Q: Món quà bạn muốn tặng cho bản thân và gia đình nhân dịp Giáng sinh và năm mới?
YM: Ôm trìu mến ~~
Dịch Anh: foxismybias
Dịch Việt: Lục Uyển Subteam
No comments:
Post a Comment